Internationalisation of teaching and learning
Promoting international teaching and studying is a central element in Aalto University strategy.
±Ê°ù´Ç²µ°ù²¹³¾±ô±ð»å²Ô¾±²Ô²µ²õ³ÙÂáä²Ô²õ³Ù±ð°ù
±Ê°ù´Ç²µ°ù²¹³¾±ô±ð»å²Ô¾±²Ô²µ²õ³ÙÂáä²Ô²õ³Ù±ð°ù är ett team inom Aalto-universitetets lärandetjänster (LES). Teamets uppgift är att stödja processer relaterade till utveckling och implementering av utbildning och internationalisering. Dessutom utvecklar vi lärandetjänsternas kommunikation samt erbjuder kommunikations-, översättnings- och sprÃ¥kgranskningstjänster.
³¢Ã¤°ù²¹²Ô»å±ð³ÙÂáä²Ô²õ³Ù±ð°ù (Learning Services, LES):
Harald Herlin Lärcentret, Otnäsvägen 9
±Ê°ù´Ç²µ°ù²¹³¾±ô±ð»å²Ô¾±²Ô²µ²õ³ÙÂáä²Ô²õ³Ù±ð°ù:programme-les@aalto.fi
³¢Ã¤°ù²¹²Ô»å±ð³ÙÂáä²Ô²õ³Ù±ð°ùnas kommunikation:
communications-les@aalto.fiÖ±¹±ð°ù²õä³Ù³Ù²Ô¾±²Ô²µ²õ³ÙÂáä²Ô²õ³Ù±ð°ù:
kaannokset@aalto.fi
Servicechef
Johanna Söderholm
Chef, ±Ê°ù´Ç²µ°ù²¹³¾±ô±ð»å²Ô¾±²Ô²µ²õ³ÙÂáä²Ô²õ³Ù±ð°ù
Utveckling av processer och tjänster rörande pedagogiskt ledarskap, utbildningsportföljer och utbildningsplanering
Tjänster för internationalisering, utveckling och planering av utbildning
Vi ansvarar för tjänsterna för ledning av utbildningsprogrammen på universitetsnivå. Vi producerar handboken och introduktionsmaterial för ledarna för utbildningsprogrammen samt evenemang inom utbildningsledning och utbildningar. Vi stöder planeringen av undervisningen inom utbildningsprogrammen.
Vi ansvarar för digitala tjänster för att stöda ledningen av programmen och för planering av undervisningen: Ã…°ù²õ°ì±ô´Ç³¦°ì²¹²Ô och Datarapporten för utbildningsprogrammen för ledarna för utbildningsprogrammen, Curriculum Planner och ASIO för lärarna.
Noora Jaakkola
Specialist
Utveckling av processer och tjänster rörande utveckling av läroplanen, integrering av hållbarhet i läroplanen
Jiri Lallimo
Specialsakkunnig, lärandeanalys
Utveckling och stöd för datakompetens, lärandeanalys och programdirektörernas årsklocka
Amanda Sjöblom
Specialist, lärandeanalys
Programledarnas introduktion, utbildningsrapporter och analyser
Tjänster för internationalisering av utbildning
Vi stöder och hjälper till att utarbeta internationella avtal om utbildningssamarbete. Vi förvaltar ±ôä²õÃ¥°ù²õ²¹±¹²µ¾±´Ú³Ù²õ±è°ù´Ç³¦±ð²õ²õ±ð°ù och samordnar koordineringen av ansökningar om finansiering av mobilitet för universitetets studerande och personal.
Bovellan Johanna
Specialist, läsårsavgifter
Upprätthållande och utveckling av processer för läsårsavgifter och stipendier
Beatriz Chivite
Specialist
Stipendier för internationella studenter samt evenemang
Ansvarig för External Scholarships -projektet
Aino Turunen
Specialist, läsårsavgifter
Stöd och kommunikation om läsårsavgifter för internationella studenter
Helena Hietanen
Specialist, internationella ärenden
Erasmus+ Institutional Coordinator, ansökningar om finansiering, rapportering. Arbetsgrupper för N5T, Unite!, CLUSTER
(föräldraledig t.o.m. 25.8.2025)
³¢Ã¤°ù²¹²Ô»å±ð³ÙÂáä²Ô²õ³Ù±ð°ùnas kommunikation och översättningstjänster
Vi ansvarar för tjänsterna i anknytning till lärandetjänsternas interna kommunikation och koordinerar studentkommunikationen. Vi koordinerar Studentguiden, utvecklingen av relaterade anvisningar och praxis samt samlar in användarrespons. Översättarna vid Aalto erbjuder språktjänster som stöd för personalens arbete. Översättnings- och språkgranskningstjänster samt övrig språkrådgivning erbjuds på finska, svenska och engelska.
Heli Heinola
Specialist, studentkommunikation
Studentkommunikation, Studentguide (www.aalto.fi/sv/studentguide), högskolornas nyhetsbrev till studerande
Sähköiset työkalut ja palvelut
Vastuuopettajien työkalu opintojakson tietojen päivittämiseen.
Ohjelmajohtajan vuosikello (Programme Director’s Annual Clock) on Aallon palvelualustalla oleva työkalu koulutusohjelmien ja tohtoriohjelmien johtajille.
Asio classroom and a meeting room booking system.